Источники
На сайте игры будет представлена информация в достаточном, как мы смеем надеяться, объёме для того, чтобы ознакомиться с реалиями мира игры - планеты Нар Шаддаа. Тем не менее, если вы хотите получить более широкое и глубокое представление о затронутых в игре аспектах вселенной, рекомендуется ознакомиться и с другими источниками.
Игра делается по вселенной "Звёздных войн", основанной на одноимённой киноэпопее, и для понимания основных понятий рекомендуется посмотреть (пересмотреть, если вы смотрели один раз и достаточно давно) шесть эпизодов "Звёздных войн", особенно классическую трилогию (4, 5, 6 эпизоды).
События игры соответствуют второй книге трилогии о Хэне Соло (издана в России издательством "Эксмо"). Именно она является основным материалом для игры. Отметим, что переводы в книгах (по крайней мере, официально изданных) выполнены на весьма посредственном уровне и содержат много ошибок, потому в переводе терминов и имён собственных рекомендуем придерживаться вариантов, встречающихся на данном сайте. Наши варианты перевода терминов не претендуют на звание абсолютной истины, но в целом куда ближе к правильным, чем перевод издателей.
Книги трилогии:
Остальные источники (перечислены ниже) являются дополнительными.
Об охотниках за головами можно узнать из следующих книг:
Существует и другая трилогия о приключениях Хэна Соло, по которой тоже можно составить представление о быте, приключениях и образе жизни контрабандистов:
Для более детального ознакомления с криминальным миром Галактики можно прочитать следующие книги:
Здесь можно скачать все нижеперечисленные книги на русском языке. Более полный набор книг есть в
английском варианте.
Планета Нар Шаддаа также достаточно подробно описана в игре "Knights of the Old Republic II: Sith Lords". Атмосфера Луны контрабандистов передана отлично, хотя действие и происходит в совершенно другую эпоху (4000 лет до событий игры). Кроме того, Нар Шаддаа фигурирует в играх серии Jedi Knight, например, в Dark Forces 2: Jedi Knight и Jedi Knight 2: Jedi Outcast. Для ознакомления с жизнью торговцев и повстанцев (на момент игры как раз активизирующихся) можно поиграть в PC-симулятор X-wing Alliance.
Информацию по интересующим вас понятиям, событиям и личностям также можно найти в онлайн-энциклопедиях (на английском языке).
Star Wars Databank - единственная полностью официальная энциклопедия по "Звёздным войнам".
Wookiepedia - неофициальная энциклопедия на движке Wiki, с очень дружественным интерфейсом, обилием ссылок и иллюстраций.
